Politique de confidentialité

La Commission Régionale de Tourisme Équestre Auvergne Rhône-Alpes (CRE-ARA), organe déconcentré de la Fédération Française d'Équitation (FFE), est responsable du traitement des données personnelles collectées via le site tourisme-equestre-ara.com. La présente politique décrit quelles données sont collectées, pourquoi, comment elles sont conservées et quels sont vos droits.

Responsable du traitement

Commission Régionale de Tourisme Équestre Auvergne Rhône-Alpes
68 Av. Tony Garnier, 69007 Lyon
Email : tourisme.ara@cre.ffe.com

Données collectées et finalités

1. Visiteurs du site public

Le site public ne collecte aucune donnée personnelle identifiante. Aucun formulaire de contact, aucun outil de tracking ni cookie publicitaire ne sont présents.

Les cartes interactives (itinéraires, hébergements, centres équestres) utilisent les tuiles cartographiques d'OpenStreetMap, dont les serveurs peuvent enregistrer l'adresse IP des visiteurs à titre technique. Consultez la politique de confidentialité d'OpenStreetMap : osmfoundation.org.

2. Utilisateurs du portail de gestion

L'accès au portail back-office est réservé aux responsables de comités départementaux de tourisme équestre (CDTE) et à l'administrateur de la CRE-ARA. Les données collectées lors de la création d'un compte sont :

• Adresse email — identifiant de connexion
• Nom et prénom — identification du responsable
• Numéro de téléphone — coordonnées de contact affichées sur le site
• Département de rattachement — gestion des droits d'accès

Base légale : intérêt légitime de la CRE-ARA pour la gestion de son réseau de référents départementaux et la mise à jour du contenu du site.

Durée de conservation

Les données des comptes portail sont conservées pendant toute la durée d'activité du compte. En cas de cessation de fonction, le compte est désactivé et les données supprimées dans un délai de 12 mois suivant la demande de suppression ou la fin de mandat constatée.

Destinataires des données

Les données personnelles des utilisateurs du portail sont accessibles uniquement :

• À l'administrateur de la CRE-ARA
• À Supabase, Inc., prestataire d'hébergement de la base de données, dont les serveurs sont situés en Union Européenne (région eu-west) —politique de confidentialité

Aucune donnée n'est cédée, vendue ou transmise à des tiers à des fins commerciales.

Cookies

1. Cookie de session (portail)

Un cookie de session (sb-*) est déposé uniquement lorsqu'un utilisateur se connecte au portail de gestion. Ce cookie est strictement nécessaire au maintien de la session d'authentification. Il est automatiquement supprimé à la déconnexion ou à la fermeture du navigateur. Aucun consentement n'est requis car il est indispensable au fonctionnement du service demandé.

2. Cookies Google Analytics 4

Ce site utilise Google Analytics 4 (Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis) pour mesurer l'audience et améliorer le contenu.

Les données collectées (pages visitées, durée de visite, origine du trafic) sont anonymisées et transmises à Google. Google peut transférer ces données aux États-Unis dans le cadre du Privacy Shield / Data Privacy Framework. Politique de confidentialité Google : policies.google.com/privacy.

Pour vous opposer à la collecte Google Analytics, vous pouvez installer l'extension de navigateur : tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Sécurité des données

La CRE-ARA met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles adaptées pour protéger les données personnelles contre tout accès non autorisé, perte ou divulgation, notamment :

• Chiffrement des communications (HTTPS / TLS)
• Authentification sécurisée pour l'accès au portail
• Contrôle d'accès par rôle (CDTE et super-admin)
• Infrastructure hébergée en Union Européenne

Vos droits

Conformément au RGPD (Règlement UE 2016/679) et à la loi Informatique et Libertés, vous disposez des droits suivants sur vos données personnelles :

• Droit d'accès — obtenir une copie de vos données
• Droit de rectification — corriger des données inexactes
• Droit à l'effacement — demander la suppression de vos données
• Droit à la portabilité — recevoir vos données dans un format structuré
• Droit d'opposition — vous opposer à un traitement
• Droit à la limitation — limiter temporairement un traitement

Pour exercer ces droits, contactez-nous par email : tourisme.ara@cre.ffe.com

En cas de réponse insatisfaisante, vous pouvez introduire une réclamation auprès de la CNIL : www.cnil.fr

Mise à jour de cette politique

Cette politique de confidentialité peut être mise à jour pour refléter des évolutions légales ou des changements dans les traitements effectués. La date de dernière mise à jour figure ci-dessous.

Dernière mise à jour : juin 2026